1
00:00:00,160 --> 00:00:02,880
L'hôte vous laissera bientôt entrer.

2
00:00:03,660 --> 00:00:03,660
D'accord.

3
00:00:03,960 --> 00:00:05,140
Oh, que se passe-t-il ici ?

4
00:00:05,440 --> 00:00:07,700
Samantha et moi avons une réunion Zoom.

5
00:00:08,080 --> 00:00:09,840
Notre éditeur nous fait part de ses commentaires.

6
00:00:10,480 --> 00:00:11,680
Désolé pour le jargon de l'industrie.

7
00:00:12,120 --> 00:00:13,260
Je suis en train de publier maintenant.

8
00:00:14,280 --> 00:00:14,640
Bonjour?

9
00:00:15,100 --> 00:00:16,100
Salut, Sharon.

10
00:00:16,380 --> 00:00:17,380
Content de vous voir.

11
00:00:17,580 --> 00:00:18,220
Oh, c'est filmé.

12
00:00:18,440 --> 00:00:21,240
J'ai juste supposé que c'était un appel audio passé
Le choix des coups de Samantha.

13
00:00:21,580 --> 00:00:22,020
D'accord.

14
00:00:22,120 --> 00:00:25,480
Parlons de l'autre fondation
père, l'histoire d'Isaac Higgin Toot.

15
00:00:25,740 --> 00:00:26,740
J'ai lu le manuscrit.

16
00:00:26,980 --> 00:00:27,800
Cela signifie livre.

17
00:00:27,801 --> 00:00:30,700
Et je dois vous dire que je n'ai pas aimé ça.

18
00:00:30,820 --> 00:00:32,520
Oh, c'est ta faute, Samantha.

19
00:00:32,940 --> 00:00:33,720
J'ai adoré.

20
00:00:33,840 --> 00:00:34,660
Je l'ai fait.

21
00:00:34,740 --> 00:00:35,120
Moi.

22
00:00:35,420 --> 00:00:35,960
C'est incroyable.

23
00:00:36,100 --> 00:00:37,100
Je suis vraiment enthousiaste.

24
00:00:37,200 --> 00:00:38,500
Pas aussi excité que moi.

25
00:00:38,640 --> 00:00:39,640
Je peux vous le dire maintenant.

26
00:00:39,790 --> 00:00:41,160
J'ai dû me battre pour celui-ci.

27
00:00:41,380 --> 00:00:44,200
Nous faisons habituellement un journal des déchets, comme un vampire.
des romans.

28
00:00:44,460 --> 00:00:44,940
Terrible.

29
00:00:45,120 --> 00:00:46,940
Et des bottes pour les femmes au foyer cornues.

30
00:00:47,000 --> 00:00:47,560
J'écoute.

31
00:00:47,850 --> 00:00:49,720
Mais ça... c'est un vrai livre.

32
00:00:50,140 --> 00:00:53,040
En fait, j'ai reçu plusieurs hochements de tête intéressés
de David Remnick.

33
00:00:53,120 --> 00:00:55,060
J'ai dîné chez Belts notre dernier
nuit.

34
00:00:55,320 --> 00:00:57,780
Ces pantalons fantaisie des New-Yorkais me donnent un
deux fois gros à raconter.

35
00:00:57,781 --> 00:00:59,480
Tony Romas, et je suis un chiot heureux.

36
00:00:59,800 --> 00:01:01,120
Alors, quelles sont les prochaines étapes ?

37
00:01:01,200 --> 00:01:02,840
Oh, eh bien, nous regardons un printemps
lancement.

38
00:01:02,860 --> 00:01:05,440
Je ferai probablement une petite tournée de livres,
peut-être un peu de télé le matin.

39
00:01:05,780 --> 00:01:06,420
Oh mon Dieu.

40
00:01:06,540 --> 00:01:07,360
Tu vas avoir besoin de hoda.

41
00:01:07,560 --> 00:01:11,000
Mais en attendant, il nous en faudra un
de nos collaborateurs vérifient vos sources primaires.

42
00:01:11,280 --> 00:01:12,820
Mais je suis votre principale source.

43
00:01:12,920 --> 00:01:15,660
J'espérais en quelque sorte que le copieux
les notes que j’ai prises suffiraient.

44
00:01:15,880 --> 00:01:19,000
Les véritables documents de source primaire sont
incroyablement vieux.

45
00:01:19,001 --> 00:01:20,580
Je ne voudrais pas risquer de les envoyer.

46
00:01:20,600 --> 00:01:21,300
Ne t'inquiète pas.

47
00:01:21,320 --> 00:01:22,380
Nous viendrons à vous.

48
00:01:22,460 --> 00:01:23,900
Notre authentificateur est un pro.

49
00:01:23,980 --> 00:01:25,880
Il les manipulera avec soin.

50
00:01:26,150 --> 00:01:28,843
Maintenant, si tu veux bien m'excuser
moi, j'ai un zoom sur

51
00:01:28,844 --> 00:01:31,661
un roman érotique de vampire
appelé la mitaine de Bitman.

52
00:01:34,660 --> 00:01:36,660
Qu’en est-il des appareils érotiques ?

53
00:01:37,180 --> 00:01:38,180
Est-ce un genre ?

54
00:01:39,040 --> 00:01:39,740
Serait-ce un genre ?

55
00:01:39,741 --> 00:01:41,061
Ils ne devraient pas avoir besoin de vérification.

56
00:01:41,580 --> 00:01:42,820
Tout ce que je t'ai dit était vrai.

57
00:01:43,145 --> 00:01:45,625
Ouais, c'est choquant qu'ils n'acceptent pas
le mot du fantôme pour cela.

58
00:01:45,700 --> 00:01:46,700
Les Chroniques de Maytag.

59
00:01:47,880 --> 00:01:48,880
C'est vrai, c'est lui-même.

60
00:01:59,050 --> 00:02:00,680
Qu'est-ce que Jay fait sur un vaisseau terrestre ?

61
00:02:01,220 --> 00:02:02,340
Dommage de manger du Sonic.

62
00:02:02,380 --> 00:02:03,880
Oh, il a tout un système.

63
00:02:04,320 --> 00:02:04,860
Il mange dans sa voiture.

64
00:02:04,861 --> 00:02:06,700
Donc Sam ne voit pas.

65
00:02:07,420 --> 00:02:11,520
Puis trois pompes de spray pour masquer le
des rondelles d'oignon, puis il sort,

66
00:02:11,680 --> 00:02:14,720
en laissant les fenêtres ouvertes, bien sûr,
pour aérer le menu.

67
00:02:14,880 --> 00:02:16,740
Mais à propos du sac, elle va voir le
sac.

68
00:02:16,940 --> 00:02:18,260
Oh, ne t'inquiète pas pour le sac.

69
00:02:18,261 --> 00:02:20,380
Il le met dans la poubelle extérieure.

70
00:02:20,620 --> 00:02:21,640
Mais pas au top.

71
00:02:21,780 --> 00:02:25,380
Comme le vrai sociopathe qu'il est,
il soulève la couche supérieure des déchets,

72
00:02:25,760 --> 00:02:27,220
rentrer lesdits lapins soniques.

73
00:02:27,240 --> 00:02:30,420
Tout ça pour pas parce qu'on ne dira pas à Sam qu'il
il y avait de la restauration rapide.

74
00:02:30,600 --> 00:02:30,960
Bon sang.

75
00:02:30,961 --> 00:02:32,081
Vous avez fait beaucoup d'efforts.

76
00:02:32,440 --> 00:02:33,440
Jay, fais attention.

77
00:02:33,520 --> 00:02:33,760
Quoi?

78
00:02:33,810 --> 00:02:35,570
Il est sur le point de marcher sur ce pauvre petit
serpent.

79
00:02:35,940 --> 00:02:36,940
Oh, oh !

80
00:02:37,740 --> 00:02:42,900
Ça a l'air tout à fait bien.

81
00:02:42,940 --> 00:02:45,060
Mais son pied l'a traversé.

82
00:02:46,180 --> 00:02:48,280
Oh mon Dieu, Thor peut le toucher.

83
00:02:48,580 --> 00:02:52,180
Est-ce que ça veut dire que c'est... Oui,
allez doucement.

84
00:02:55,080 --> 00:02:56,100
Qu'allons-nous faire ?

85
00:02:56,460 --> 00:02:57,936
Ils vont débrancher le
livre.

86
00:02:57,960 --> 00:03:00,500
Je vais être la risée des
monde de l’édition.

87
00:03:00,520 --> 00:03:02,320
Hé, mec, je reviens juste de la salle de sport.

88
00:03:02,645 --> 00:03:05,960
Je travaille les pièges, les lats et les tout-petits
et les rondelles d'oignon.

89
00:03:05,961 --> 00:03:06,700
J'adore ce gars.

90
00:03:06,800 --> 00:03:07,896
Mais de qui pense-t-il se moquer ?

91
00:03:07,920 --> 00:03:09,220
Jay, nous avons un gros problème.

92
00:03:09,640 --> 00:03:11,602
L'éditeur souhaite
voir notre source principale

93
00:03:11,603 --> 00:03:14,060
documents et envoie
quelqu'un ici pour les vérifier.

94
00:03:14,080 --> 00:03:16,160
Mais votre source principale est un fantôme.

95
00:03:16,260 --> 00:03:18,180
Les Chinois ont diagnostiqué le problème avec précision.

96
00:03:18,360 --> 00:03:18,900
Attends une minute.

97
00:03:19,380 --> 00:03:20,420
Il y a peut-être une solution.

98
00:03:20,620 --> 00:03:21,260
C'est loin d'être le cas.

99
00:03:21,340 --> 00:03:23,440
Mais de mon vivant, je tenais un journal.

100
00:03:32,260 --> 00:03:33,520
Je sais exactement où je l'ai acheté.

101
00:03:33,521 --> 00:03:34,521
C'est incroyable.

102
00:03:34,900 --> 00:03:36,980
Mais il n’y a toujours aucune garantie.

103
00:03:37,280 --> 00:03:39,320
Et même si c'était le cas, ça aurait pu se dégrader
à présent.

104
00:03:39,440 --> 00:03:40,440
Mais il y a une chance.

105
00:03:40,660 --> 00:03:42,234
Si j'avais écouté
ce genre de démenti, je

106
00:03:42,235 --> 00:03:44,280
je n'aurais jamais réussi
a rendu ce fort.

107
00:03:44,320 --> 00:03:46,300
Fini de mener les courageux pour le bunker traité
colline.

108
00:03:46,380 --> 00:03:48,380
Ce type était sans égal quand je suis arrivé
s'enfuir.

109
00:03:48,840 --> 00:03:49,280
Merci, dit.

110
00:03:49,360 --> 00:03:49,840
Je réussis.

111
00:03:50,140 --> 00:03:51,140
C'est à Fort Ticonderoga.

112
00:03:51,300 --> 00:03:52,980
J'y allais avec ma troupe de pommes de pin.

113
00:03:53,400 --> 00:03:54,616
Oh, les pavés peuvent être inégaux.

114
00:03:54,640 --> 00:03:55,220
C'est un peu dangereux.

115
00:03:55,280 --> 00:03:57,600
Bien qu'il ne soit pas aussi dangereux que certains de nos
d'autres sorties sur le terrain.

116
00:03:57,840 --> 00:03:59,920
Fort Ticonderoga ne dure que trois heures
loin, bébé.

117
00:03:59,940 --> 00:04:00,920
Allons chercher ce journal.

118
00:04:00,921 --> 00:04:01,640
Je viendrai.

119
00:04:01,820 --> 00:04:02,220
Pete est dans deux.

120
00:04:02,360 --> 00:04:02,820
Je vais conduire.

121
00:04:03,240 --> 00:04:03,620
Fusil de chasse.

122
00:04:03,880 --> 00:04:05,000
Désolé, Pete l'a appelé en premier.

123
00:04:05,180 --> 00:04:05,880
Eh bien, je plaisantais.

124
00:04:06,040 --> 00:04:07,040
C'est un fantôme.

125
00:04:07,360 --> 00:04:09,140
Sam, va t'asseoir à l'arrière.

126
00:04:10,240 --> 00:04:11,240
Waouh.

127
00:04:11,300 --> 00:04:12,300
Oh d'accord.

128
00:04:12,680 --> 00:04:15,080
Oh, un animal fantôme.

129
00:04:15,680 --> 00:04:18,000
Cela fait un moment que nous n'en avons pas eu un
ceux d'ici.

130
00:04:18,340 --> 00:04:19,820
Je ne savais même pas qu'il y avait quelque chose.

131
00:04:20,280 --> 00:04:20,840
Très rare.

132
00:04:21,120 --> 00:04:23,780
La plupart des animaux montent parce qu'il fait chaud, donc
pur.

133
00:04:23,880 --> 00:04:25,840
Ce doit être un mauvais escargot.

134
00:04:26,020 --> 00:04:28,060
Qu'as-tu fait, petit gars ?

135
00:04:28,220 --> 00:04:29,360
Je t'appelle ?

136
00:04:30,480 --> 00:04:31,200
L'Escargoste.

137
00:04:31,360 --> 00:04:35,080
Oh, je comprends parce que c'est un fantôme et il
était près de la voiture.

138
00:04:35,300 --> 00:04:36,540
Il est tellement mignon.

139
00:04:36,660 --> 00:04:38,220
Je pense que je vais le garder comme animal de compagnie.

140
00:04:38,400 --> 00:04:39,440
Pourquoi serait-ce votre animal de compagnie ?

141
00:04:39,520 --> 00:04:40,720
Peut-être que je voulais être mon animal de compagnie.

142
00:04:40,875 --> 00:04:43,480
Et n'évoquons pas tout mon fils
je te tue encore ce truc.

143
00:04:43,580 --> 00:04:44,580
Ça se joue.

144
00:04:45,190 --> 00:04:46,656
Et si nous nous relayions tous avec un escargot ?

145
00:04:46,680 --> 00:04:49,203
Laissez-moi et l'autre groupe
l'est l'a fait avec David Crosby

146
00:04:49,223 --> 00:04:51,720
qui n'était pas un animal de compagnie, mais
il en avait beaucoup ici.

147
00:04:51,900 --> 00:04:52,520
Comptez-moi.

148
00:04:52,521 --> 00:04:53,521
Je ne veux pas de lui.

149
00:04:53,700 --> 00:04:55,300
Honnêtement, je ne comprends pas tout ce qui concerne les animaux de compagnie.

150
00:04:55,301 --> 00:04:58,900
L'animal de compagnie est un animal qui vit dans votre maison
jusqu'au jour où tu manges.

151
00:04:59,120 --> 00:05:02,200
Comme Baldur, ma fidèle et délicieuse chèvre.

152
00:05:02,300 --> 00:05:04,340
Combien d'amis animaux cela a-t-il fait manger ?

153
00:05:04,520 --> 00:05:06,560
Non, je comprends ce qu'est un animal de compagnie.

154
00:05:06,640 --> 00:05:08,360
Je ne suis tout simplement pas intéressé à en avoir un.

155
00:05:08,800 --> 00:05:09,200
C'est fait.

156
00:05:09,460 --> 00:05:12,200
Votre photo nécrologique de vous et de votre
chien ?

157
00:05:12,260 --> 00:05:15,380
C'était le chien de mes parents et honnêtement, je
n'était-ce pas en lui.

158
00:05:15,540 --> 00:05:17,340
Il faut les promener et récupérer leurs
merde.

159
00:05:17,460 --> 00:05:19,220
C'était aussi l'inconvénient de David
Crosby.

160
00:05:19,221 --> 00:05:20,100
D'accord, très bien.

161
00:05:20,160 --> 00:05:22,140
Allons-y avec des fleurs, partageons le
plan escargot.

162
00:05:22,220 --> 00:05:23,500
Oui, très juste.

163
00:05:23,520 --> 00:05:25,980
Nous sommes tous retournés et avons pensé que ce n'était pas promis
pour le manger.

164
00:05:26,440 --> 00:05:30,880
Même si l'escargot avait l'air délicieux et tout
pas mangé de nourriture depuis mille ans.

165
00:05:31,040 --> 00:05:32,500
Vous voyez, c'est la deuxième partie ?

166
00:05:32,810 --> 00:05:34,931
Ce n'est tout simplement pas aussi rassurant que peut-être
tu as l'intention ?

167
00:05:35,260 --> 00:05:41,100
Mais je dis de ne pas manger même si je le pensais
ne fera pas l'affaire.

168
00:05:41,300 --> 00:05:43,140
Mm-hmm, cette deuxième partie.

169
00:05:43,660 --> 00:05:47,286
Le nom de Taikon Noroga était
dérivé d'un mot iroquois,

170
00:05:47,287 --> 00:05:51,120
sens entre deux eaux
ou là où les eaux se rencontrent.

171
00:05:51,360 --> 00:05:53,895
Je dis juste un vieux concept de
le fusil de chasse est en quelque sorte dépendant

172
00:05:53,896 --> 00:05:55,840
sur le fait que tout le monde
peuvent s'entendre.

173
00:05:55,880 --> 00:05:57,760
Vous l'aurez au retour,
arrête de te plaindre.

174
00:05:57,840 --> 00:06:01,160
S'il l'appelle en premier quand nous nous dirigeons vers
la voiture, les règles sont très simples.

175
00:06:01,480 --> 00:06:04,260
Maintenant, si vous suivez tous
moi, je vais te montrer un

176
00:06:04,261 --> 00:06:07,180
bougie arytello révolutionnaire
il y a encore une mèche dedans.

177
00:06:07,700 --> 00:06:08,700
Allons-y.

178
00:06:09,340 --> 00:06:10,340
Rester en arrière.

179
00:06:10,760 --> 00:06:11,780
Mais la mèche.

180
00:06:12,020 --> 00:06:14,080
Jay, nous devons trouver la porte nord-est.

181
00:06:14,340 --> 00:06:19,000
Isaac dit qu'il a caché son journal sous un
pierre à trois pas du bout du mur.

182
00:06:19,480 --> 00:06:20,920
J'ai l'impression d'être un trésor national.

183
00:06:21,380 --> 00:06:22,860
J'adore ça.

184
00:06:23,040 --> 00:06:23,860
Oh, voici un fantôme.

185
00:06:23,940 --> 00:06:24,940
J'ai eu ça.

186
00:06:25,000 --> 00:06:26,360
Hé, je m'appelle Sam.

187
00:06:26,460 --> 00:06:27,460
Oui, je peux te voir.

188
00:06:27,620 --> 00:06:29,600
Je suis tombé pour voler vers les escaliers deux semaines plus tard
un coma.

189
00:06:29,740 --> 00:06:31,420
Avancez avec la capacité de voir des fantômes.

190
00:06:31,660 --> 00:06:32,920
Sam, je peux voir ce type.

191
00:06:33,420 --> 00:06:33,860
Salut.

192
00:06:33,861 --> 00:06:34,861
Hé.

193
00:06:35,160 --> 00:06:36,680
Oh, je pense que c'est un reconstituteur.

194
00:06:36,820 --> 00:06:38,380
Vous voyez le cadeau mort de Nike.

195
00:06:39,160 --> 00:06:40,640
Nous recherchons la porte nord-est.

196
00:06:40,865 --> 00:06:41,680
C'est juste là-bas.

197
00:06:41,760 --> 00:06:42,800
Et il a une boisson énergisante.

198
00:06:42,820 --> 00:06:43,820
C'est un autre indice.

199
00:06:48,010 --> 00:06:49,890
Voici donc le bout du mur.

200
00:06:50,290 --> 00:06:52,630
D'accord, un, deux, trois.

201
00:06:52,910 --> 00:06:53,690
Cela devrait être ici.

202
00:06:53,750 --> 00:06:55,470
À moins qu'Isaac ait de très petits pas.

203
00:06:55,815 --> 00:06:56,630
Quelle est sa taille ?

204
00:06:56,830 --> 00:06:57,610
Je ne le connais pas vraiment.

205
00:06:57,670 --> 00:06:59,070
Essayez de trouver la pierre en vrac.

206
00:06:59,830 --> 00:07:00,190
Dépêche-toi.

207
00:07:00,250 --> 00:07:01,850
La porte d'à côté va être d'une seconde à l'autre.

208
00:07:01,920 --> 00:07:03,210
Je pense l'avoir trouvé.

209
00:07:03,430 --> 00:07:06,790
Honnêtement, j'espérais que ce serait un
un peu plus difficile, comme un puzzle à résoudre.

210
00:07:07,510 --> 00:07:08,530
Oh mon Dieu.

211
00:07:09,210 --> 00:07:10,250
Nous l'avons trouvé.

212
00:07:11,070 --> 00:07:12,070
D'accord, allons-y.

213
00:07:12,170 --> 00:07:12,810
Découvrez le fusil de chasse.

214
00:07:13,190 --> 00:07:14,190
Désolé, Jay.

215
00:07:14,230 --> 00:07:15,570
Oh, allez.

216
00:07:19,765 --> 00:07:20,765
C'est ridicule.

217
00:07:21,300 --> 00:07:23,500
Dis-le plus vite la prochaine fois, tu répéteras ton
lâche.

218
00:07:24,080 --> 00:07:26,040
Euh, Jay, nous avons un problème.

219
00:07:27,520 --> 00:07:30,260
Il n'y a absolument rien d'utile là-dedans
journal.

220
00:07:30,540 --> 00:07:30,840
Quoi?

221
00:07:31,120 --> 00:07:32,220
Cela ne peut pas être vrai.

222
00:07:32,560 --> 00:07:33,560
Geai.

223
00:07:33,800 --> 00:07:36,080
Lundi 4 avril 1775.

224
00:07:36,360 --> 00:07:37,980
J'ai mangé quelque chose qui s'appelle un sandwich aujourd'hui.

225
00:07:38,060 --> 00:07:40,160
Apparemment, ils font fureur à nouveau
Angleterre.

226
00:07:40,380 --> 00:07:42,100
Ne pensez pas qu'ils vont comprendre ici.

227
00:07:42,140 --> 00:07:44,679
Okay, pas prémonitoire,
mais personne ne peut dire Isaac

228
00:07:44,680 --> 00:07:47,300
Haken II avait peur
de prendre des risques audacieux.

229
00:07:47,320 --> 00:07:49,140
La prochaine entrée aura lieu quatre semaines plus tard.

230
00:07:49,680 --> 00:07:51,860
Le sandwich ne me plaît pas.

231
00:07:52,300 --> 00:07:54,660
Hein, donc rien à propos de la guerre ou de la naissance
de la nation ?

232
00:07:54,860 --> 00:07:57,100
Je le jure, j'ai écrit quelque chose sur George
Washington.

233
00:07:57,320 --> 00:07:58,320
Oh, tu l'as fait.

234
00:07:58,440 --> 00:08:00,940
J'ai vu Washington manger un sandwich aujourd'hui.

235
00:08:01,340 --> 00:08:02,760
Il semblait apprécier ça.

236
00:08:03,320 --> 00:08:06,560
C'est tout ce qui parle de sandwich, de tarte au mouton
recettes.

237
00:08:06,660 --> 00:08:07,940
Où sont les trucs dans le livre ?

238
00:08:07,960 --> 00:08:09,740
Isaac, où est tout ce que tu m'as dit ?

239
00:08:09,920 --> 00:08:11,080
C'est fou.

240
00:08:11,350 --> 00:08:12,760
Je pensais avoir tout écrit.

241
00:08:12,940 --> 00:08:14,260
Comment ça tu n'aimes pas le sable ?

242
00:08:14,500 --> 00:08:15,960
Avez-vous essayé la dinde ou le rosbif ?

243
00:08:15,980 --> 00:08:17,660
Ooh, ne dis pas de rosbif et ne fais pas de bruit.

244
00:08:17,840 --> 00:08:19,620
Il reste une petite amie dans l'odeur
Chez Arby.

245
00:08:19,700 --> 00:08:21,480
Merci de vous rallier à ma défense.

246
00:08:21,800 --> 00:08:23,955
Tu sais, c'est possible
J'essayais de limiter

247
00:08:23,956 --> 00:08:25,940
la révolution, parler
cas le cas britannique.

248
00:08:26,100 --> 00:08:27,676
Tu ne veux tout simplement pas laisser de papier
sentier.

249
00:08:27,700 --> 00:08:29,400
Nous avons littéralement besoin d’une trace écrite.

250
00:08:29,540 --> 00:08:31,821
C'était tout le but pour nous d'aller
lève ce journal.

251
00:08:32,010 --> 00:08:34,220
Ce qu'il y a ici ne nous aidera pas du tout.

252
00:08:34,440 --> 00:08:34,860
Ouais.

253
00:08:35,300 --> 00:08:36,840
Ooh, Jay a quelque chose à préparer.

254
00:08:37,100 --> 00:08:40,220
Nous avons un journal vieux de 250 ans avec principalement
espaces vides.

255
00:08:40,740 --> 00:08:42,980
Et si nous remplissions simplement les blancs ?

256
00:08:43,140 --> 00:08:44,340
Tu veux dire fouiller dans le journal ?

257
00:08:44,420 --> 00:08:45,540
Cela ne semble pas éthique.

258
00:08:45,840 --> 00:08:46,560
Quelle éthique ?

259
00:08:46,800 --> 00:08:48,180
Nous avons le vrai gars ici.

260
00:08:48,570 --> 00:08:51,740
Je veux dire, peut-être qu'il est ici d'après ce que tu as
m'a dit et ce que j'ai choisi de croire.

261
00:08:52,020 --> 00:08:52,520
Jay a raison.

262
00:08:52,760 --> 00:08:55,860
C'est tout ce qui m'est arrivé et ça
seront mes mots.

263
00:08:55,861 --> 00:08:59,100
Eh bien, pour être honnête, je suis malhonnête.
attends pour rire.

264
00:09:00,520 --> 00:09:01,420
Je pense que c'est un bon plan.

265
00:09:01,520 --> 00:09:04,720
Je veux dire, le journal lui-même est déjà vieux
et ce serait la partie la plus difficile à simuler.

266
00:09:04,820 --> 00:09:07,180
D'accord, mais qui va faire tout le vieux
le moment est proche, non ?

267
00:09:07,420 --> 00:09:09,400
Oh, Jay est en fait vraiment doué pour
calligraphie.

268
00:09:09,401 --> 00:09:11,180
Il a suivi un cours pour faire nos invitations à notre mariage.

269
00:09:11,570 --> 00:09:12,570
Merci, bébé.

270
00:09:12,600 --> 00:09:13,260
N'importe quoi pour toi.

271
00:09:13,500 --> 00:09:14,500
Jay est un homme-femme.

272
00:09:14,580 --> 00:09:17,140
J'étais une femme, mais ma femme était un Jerry
fille.

273
00:09:17,560 --> 00:09:18,640
Alors qu'en penses-tu, bébé ?

274
00:09:19,320 --> 00:09:20,600
Allons-nous réécrire l’histoire ?

275
00:09:21,250 --> 00:09:22,420
Cela ressemble à ça.

276
00:09:22,990 --> 00:09:23,990
À l'angle.

277
00:09:24,480 --> 00:09:25,380
Oh, désolé.

278
00:09:25,381 --> 00:09:26,780
Nous nous amusons.

279
00:09:28,560 --> 00:09:30,220
Thorfinn, dépêche-toi.

280
00:09:30,420 --> 00:09:32,020
C'est mon tour avec l'escargot.

281
00:09:32,980 --> 00:09:38,440
Ok, tout le monde, restez calme, mais pour ma diva
perdu.

282
00:09:39,500 --> 00:09:40,500
Escargost.

283
00:09:41,480 --> 00:09:42,820
Alors, tu as lu l'escargost ?

284
00:09:43,020 --> 00:09:44,920
Non, tu dois me croire.

285
00:09:44,980 --> 00:09:47,520
Ne mangez pas d'escargots qui ont l'air délicieux.

286
00:09:47,540 --> 00:09:49,840
Ce n'est tout simplement pas aussi convaincant que vous le souhaiteriez
être.

287
00:09:50,600 --> 00:09:52,644
Thor, je ne pense pas pouvoir
être avec quelqu'un qui

288
00:09:52,645 --> 00:09:55,101
faire quelque chose comme ça
à l'une des créatures de Dieu.

289
00:09:55,660 --> 00:09:58,240
Je veux dire, cet homme a probablement été assassiné
des milliers de personnes.

290
00:09:58,480 --> 00:09:59,800
L'escargot est l'endroit où vous tracez la ligne.

291
00:10:00,360 --> 00:10:00,360
Exactement.

292
00:10:00,880 --> 00:10:01,880
Eh bien, prenons Trevor.

293
00:10:01,980 --> 00:10:02,980
De la farine, s'il vous plaît.

294
00:10:03,300 --> 00:10:04,400
Montrons son heindole.

295
00:10:04,720 --> 00:10:05,720
Dieu est le bifrost.

296
00:10:06,200 --> 00:10:07,200
Thor.

297
00:10:07,660 --> 00:10:08,660
Ne fais pas ça.

298
00:10:08,800 --> 00:10:09,740
Je l'achète.

299
00:10:09,760 --> 00:10:12,120
C'est faible, même pour vous.

300
00:10:12,200 --> 00:10:14,300
Cet escargot était notre panthère.

301
00:10:14,440 --> 00:10:15,900
Et tu me parles, bébé.

302
00:10:16,020 --> 00:10:17,020
Je veux qu'il se trompe.

303
00:10:18,700 --> 00:10:19,840
Je l'ai pris.

304
00:10:19,960 --> 00:10:20,940
J'ai pris l'escargost.

305
00:10:20,960 --> 00:10:21,300
Quoi?

306
00:10:21,700 --> 00:10:22,080
Vous l'avez fait.

307
00:10:22,660 --> 00:10:24,220
Il est ici.

308
00:10:27,920 --> 00:10:29,660
Mais pourquoi l'as-tu emmené ?

309
00:10:30,460 --> 00:10:32,203
Eh bien, Thor parlait
à propos de le manger, et

310
00:10:32,204 --> 00:10:35,141
je ne voulais pas le
petit gars à se blesser.

311
00:10:35,420 --> 00:10:36,436
Regardez ce petit plénum.

312
00:10:36,460 --> 00:10:38,220
Tu viens de dire que tu fais même comme
animaux.

313
00:10:38,320 --> 00:10:39,480
Je mentais.

314
00:10:39,840 --> 00:10:41,520
Quel genre de personne n'aime pas
des animaux ?

315
00:10:41,980 --> 00:10:42,980
Je les adore.

316
00:10:43,070 --> 00:10:44,920
Alors pourquoi as-tu menti ?

317
00:10:45,920 --> 00:10:46,420
Cela n'a pas d'importance.

318
00:10:46,560 --> 00:10:50,060
Ce qui compte c'est que je ne laisse rien
arriver à ce petit bonhomme.

319
00:10:50,260 --> 00:10:53,834
Et le fait qu'aucun de
tu savais où il était

320
00:10:53,835 --> 00:10:56,900
l'heure passée le prouve
qu'il est mieux avec moi.

321
00:10:59,880 --> 00:11:02,260
C'est exactement ce qui s'est passé avec David
Crosby.

322
00:11:02,660 --> 00:11:04,515
Marla est devenue super possessive
et puis tout à coup le

323
00:11:04,516 --> 00:11:07,160
le reste d'entre nous se battait
car Stephen continue de se débarrasser.

324
00:11:07,720 --> 00:11:08,860
Il était sombre, mec.

325
00:11:10,000 --> 00:11:12,187
Très bien, les gars, ça pourrait
sois toute la nuit notre Sharon

326
00:11:12,188 --> 00:11:14,541
dit l'authentificateur
sera là demain matin.

327
00:11:14,580 --> 00:11:17,160
L'authentificateur ressemble à un WWF
lutteur.

328
00:11:17,920 --> 00:11:19,380
En direct du Madison Square Garden.

329
00:11:19,680 --> 00:11:23,020
C'est Macho Man Randy Savage contre le
authentificateur.

330
00:11:23,480 --> 00:11:24,940
C'est juste très fort.

331
00:11:25,520 --> 00:11:25,520
D'accord.

332
00:11:25,760 --> 00:11:26,760
Qu'est-ce que j'écris ?

333
00:11:26,880 --> 00:11:29,240
Ok, commençons par Lexington et
Concorde.

334
00:11:29,420 --> 00:11:31,260
Nous avons tout un chapitre à ce sujet dans le
livre.

335
00:11:31,580 --> 00:11:32,820
Avril 1975.

336
00:11:33,850 --> 00:11:35,380
OK, dis-lui d'écrire ça.

337
00:11:36,295 --> 00:11:40,126
Tandis que j'examine le champ de bataille,
Je connais l'odeur de

338
00:11:40,127 --> 00:11:43,440
la poudre à canon et les gémissements de
agonie pour mes camarades tombés au combat.

339
00:11:44,000 --> 00:11:47,780
OK, pendant que j'étudie le champ de bataille,
Je suis conscient de l'odeur de la poudre à canon.

340
00:11:48,620 --> 00:11:50,540
Et les gémissements d'agonie de ma chute
camarades.

341
00:11:50,780 --> 00:11:51,040
Allons-y.

342
00:11:51,260 --> 00:11:52,700
L'authentificateur sera bientôt là.

343
00:11:52,920 --> 00:11:54,280
Pour vérifier ton cul.

344
00:11:54,440 --> 00:11:56,116
C'est peut-être pour ça que ta femme est une Jerry
fille.

345
00:11:56,140 --> 00:11:58,280
Jay, pourquoi n'as-tu écrit qu'environ deux
des mots ?

346
00:11:58,281 --> 00:11:59,960
la calligraphie est difficile.

347
00:12:00,160 --> 00:12:04,760
C'est pourquoi Penelope Adelman à moitié nagle
n'a pas été retenu pour notre mariage.

348
00:12:05,080 --> 00:12:07,560
Oh, que se passe-t-il ici ?

349
00:12:07,880 --> 00:12:10,320
Nous forgeons Isaac Stairi à partir du
Guerre révolutionnaire.

350
00:12:10,340 --> 00:12:13,300
Oh, ça a l'air encore plus intéressant que
je regarde le chauffe-eau.

351
00:12:13,660 --> 00:12:14,340
J'y suis.

352
00:12:14,640 --> 00:12:15,640
Maintenant, notez ça.

353
00:12:16,100 --> 00:12:19,780
Les Britanniques nous ont encerclés des deux côtés
côtés comme deux tranches de pain rouge dessus

354
00:12:19,781 --> 00:12:22,420
un sandwich rebelle et on y retourne
des sandwichs.

355
00:12:27,550 --> 00:12:32,480
Et alors que j'étais là en train de mourir, le profond
une pensée me vient.

356
00:12:33,640 --> 00:12:37,780
J'aurais peut-être dû me laver les mains.

357
00:12:40,120 --> 00:12:41,120
Relatable.

358
00:12:41,940 --> 00:12:42,940
Relatable.

359
00:12:50,350 --> 00:12:51,350
Salut, Sharon.

360
00:12:51,430 --> 00:12:52,430
Ouais.

361
00:12:52,470 --> 00:12:52,770
Oh ouais.

362
00:12:52,810 --> 00:12:53,810
Je viens d'arriver à la maison.

363
00:12:54,500 --> 00:12:56,530
Appelez votre examen de la vue pour frapper vos deux
matériaux.

364
00:13:15,650 --> 00:13:16,650
Bonjour?

365
00:13:24,650 --> 00:13:25,730
Bien joué, Jay.

366
00:13:25,910 --> 00:13:27,610
Ce type est bon.

367
00:13:27,790 --> 00:13:28,790
Cela a l'air incroyable.

368
00:13:29,050 --> 00:13:30,350
Je n'arrive pas à croire que nous l'ayons fait.

369
00:13:30,430 --> 00:13:30,970
Tu as fait quoi ?

370
00:13:31,350 --> 00:13:33,530
Bon sang, combien de fois avez-vous besoin
cela s'est répété ?

371
00:13:34,190 --> 00:13:36,500
Nous avons falsifié le journal d'Isaac
parce que l'original ne servait à rien

372
00:13:36,501 --> 00:13:38,790
et il y a un authentificateur
en route ici en ce moment.

373
00:13:38,950 --> 00:13:39,950
Mais cela semble légitime.

374
00:13:40,050 --> 00:13:41,210
Je parie qu'on s'en sortira.

375
00:13:41,470 --> 00:13:43,130
Pourquoi tu me dis ça ?

376
00:13:43,131 --> 00:13:44,430
Ah, Sam.

377
00:13:44,431 --> 00:13:45,170
Vous n'avez pas l'air familier.

378
00:13:45,370 --> 00:13:47,326
Est-ce qu'ils vous cachent derrière le réservoir d'eau ou
quelque chose ?

379
00:13:47,350 --> 00:13:48,490
Ce n'est pas l'un des nôtres.

380
00:13:48,491 --> 00:13:49,491
Il vit.

381
00:13:49,610 --> 00:13:50,930
Ouais, il a des chaussures.

382
00:13:51,170 --> 00:13:52,170
Ça pourrait être sympa.

383
00:13:52,290 --> 00:13:53,630
Sharon m'a envoyé.

384
00:13:54,050 --> 00:13:55,050
Je suis l'authentificateur.

385
00:13:57,510 --> 00:13:59,990
L'authentificateur de la troisième corde !

386
00:14:01,590 --> 00:14:03,190
Désolé, c'est une mauvaise situation.

387
00:14:03,630 --> 00:14:05,070
C'est avec l'humour que je gère les choses.

388
00:14:08,930 --> 00:14:10,070
Oh, mon voyage.

389
00:14:10,270 --> 00:14:11,030
Que se passe-t-il?

390
00:14:11,250 --> 00:14:13,410
Je lui laisse juste un peu de temps dans le puits de
lumière.

391
00:14:13,810 --> 00:14:15,290
Ensuite, nous regardons la pointe.

392
00:14:15,470 --> 00:14:16,950
Shelley adore les comédies romantiques.

393
00:14:18,430 --> 00:14:22,190
Vous avez évidemment un lien profond avec
animaux.

394
00:14:22,290 --> 00:14:23,470
Alors, de quoi s’agissait-il ?

395
00:14:23,490 --> 00:14:24,650
Pourquoi écris-tu si bizarrement ?

396
00:14:27,530 --> 00:14:30,170
Au début, je ne voulais pas m'approcher
l'escargot.

397
00:14:30,470 --> 00:14:32,730
Je ne voulais pas créer de lien avec lui.

398
00:14:33,330 --> 00:14:35,810
Parce que je ne voulais pas le laisser tomber.

399
00:14:37,390 --> 00:14:39,270
Je ne voulais pas le laisser tomber comme je l'ai fait,
Bucky.

400
00:14:39,990 --> 00:14:40,990
Bucky ?

401
00:14:41,170 --> 00:14:42,170
Tu connais ce chien ?

402
00:14:42,450 --> 00:14:44,090
Celui de ma photo nécrologique.

403
00:14:45,620 --> 00:14:47,130
Eh bien, ce n'était pas le chien de mes parents.

404
00:14:47,190 --> 00:14:48,190
C'était mon chien.

405
00:14:50,680 --> 00:14:51,970
Et c'était mon meilleur ami.

406
00:14:52,410 --> 00:14:53,450
Pas vraiment une compétition.

407
00:14:53,670 --> 00:14:56,350
Je veux dire, tes autres amis ont abandonné une fête
dans un livre vivant.

408
00:14:56,450 --> 00:14:56,890
Allez-y.

409
00:14:57,090 --> 00:14:59,949
Chaque jour, quand je le ferais
rentre du travail, Bucky

410
00:14:59,950 --> 00:15:02,610
serait là à
la porte m'attend.

411
00:15:02,890 --> 00:15:05,810
Il me sautait dessus et je le disais
lui, c'était un bon garçon.

412
00:15:06,230 --> 00:15:09,130
Mais puis un jour, le jour de ma mort.

413
00:15:10,510 --> 00:15:11,910
Je ne suis jamais rentré à la maison.

414
00:15:12,290 --> 00:15:13,290
Je me sens tellement coupable.

415
00:15:13,750 --> 00:15:17,570
Il n'a jamais été rien, mais fidèle à moi et
Je l'ai laissé tomber.

416
00:15:17,950 --> 00:15:19,670
Ce n'est pas comme si tu étais parti en vacances,
Trévor.

417
00:15:19,890 --> 00:15:20,890
Tu es mort.

418
00:15:21,530 --> 00:15:22,546
Et ce n'est pas votre faute.

419
00:15:22,570 --> 00:15:24,130
Diane n'est pas de notre faute.

420
00:15:24,490 --> 00:15:26,550
Dans mon cas, c'était la faute du fils de Heady.

421
00:15:26,551 --> 00:15:27,210
Voilà.

422
00:15:27,211 --> 00:15:28,211
Elle l'a travaillé.

423
00:15:28,390 --> 00:15:29,930
Tu ne rentreras pas à la maison ce soir-là.

424
00:15:30,060 --> 00:15:33,250
C'était une fois dans ta vie
être là pour lui.

425
00:15:35,150 --> 00:15:36,150
Merci les gars.

426
00:15:37,410 --> 00:15:38,410
Plus d'argent.

427
00:15:40,380 --> 00:15:43,850
J'aimerais tellement pouvoir lui dire qu'il
était un bon garçon une dernière fois.

428
00:15:44,610 --> 00:15:48,510
Essayez de vous souvenir de tous les bons moments que vous avez passés tous les deux
parce que je vais vous le dire.

429
00:15:48,690 --> 00:15:51,250
C'est ce dont Bucky se souvient ou se souvient.

430
00:15:52,070 --> 00:15:53,810
Il est sans aucun doute devenu de la nourriture pour vers maintenant.

431
00:15:54,730 --> 00:15:55,730
Oh, je suis désolé.

432
00:15:56,090 --> 00:15:56,490
Non.

433
00:15:56,750 --> 00:15:58,790
Votre chien a 35 ans.

434
00:15:59,510 --> 00:16:00,510
Ma faute.

435
00:16:01,310 --> 00:16:02,910
Sharon, je ne sais pas quoi dire.

436
00:16:03,170 --> 00:16:04,170
A quoi pensais-tu ?

437
00:16:04,310 --> 00:16:05,790
Je me mets en jeu pour toi.

438
00:16:05,850 --> 00:16:07,090
Mon patron va être furieux.

439
00:16:07,330 --> 00:16:09,653
La vérité est que j'ai eu un vrai
source principale, mais il y a

440
00:16:09,654 --> 00:16:12,151
il y avait une inondation dans le sous-sol
et il a été détruit.

441
00:16:12,230 --> 00:16:15,330
La facilité avec laquelle les mensonges s'envolent
de sa bouche.

442
00:16:15,730 --> 00:16:15,730
Peu importe.

443
00:16:16,070 --> 00:16:18,070
Nous ne pouvons pas publier un livre de non-fiction sans
sources.

444
00:16:18,290 --> 00:16:18,690
Je suis désolé.

445
00:16:18,950 --> 00:16:19,950
Le livre est mort.

446
00:16:20,230 --> 00:16:21,570
Et avec lui, mon héritage.

447
00:16:23,440 --> 00:16:25,070
N'y a-t-il rien que nous puissions faire ?

448
00:16:25,270 --> 00:16:26,690
Tu as aimé le livre, Sharon.

449
00:16:26,990 --> 00:16:28,810
Pourrions-nous le reconditionner comme historique
fiction ?

450
00:16:28,850 --> 00:16:31,230
Vous avez dit que vous faisiez principalement de la fiction
de toute façon.

451
00:16:31,420 --> 00:16:33,990
Ce n'est pas le genre de fiction que nous
faire.

452
00:16:34,165 --> 00:16:36,270
Notre public a besoin de quelque chose de juteux.

453
00:16:36,660 --> 00:16:38,010
Ils peuvent y enfoncer leurs dents.

454
00:16:38,870 --> 00:16:40,450
Et ça me donne une idée.

455
00:16:41,190 --> 00:16:42,410
Le conteur à la rescousse.

456
00:16:43,210 --> 00:16:46,190
Le corps du conteur claquant le
l'analphabétisme.

457
00:16:47,350 --> 00:16:48,450
C'était mon meilleur.

458
00:16:49,430 --> 00:16:51,750
Et c’était la pointe.

459
00:16:52,450 --> 00:16:53,450
Plutôt bien, hein ?

460
00:16:55,270 --> 00:17:01,290
Hé, écoute, je transportais ça avec moi
des trucs depuis longtemps.

461
00:17:02,460 --> 00:17:04,830
Merci de m'avoir aidé à y faire face.

462
00:17:05,870 --> 00:17:08,710
Peut-être que je ne peux pas dire que c'est un mâle,
mais je pourrais vous le dire.

463
00:17:09,830 --> 00:17:10,830
Tu es un bon garçon.

464
00:17:14,930 --> 00:17:16,170
Oh mon Dieu.

465
00:17:18,270 --> 00:17:19,490
Très bien, ça arrive.

466
00:17:20,390 --> 00:17:22,090
Euh, les gars, entrez ici.

467
00:17:22,290 --> 00:17:23,290
Rapide.

468
00:17:24,270 --> 00:17:25,270
Le spectacle.

469
00:17:25,470 --> 00:17:26,590
Trevor se fait sucer.

470
00:17:27,070 --> 00:17:28,310
Oh, je pense que oui.

471
00:17:28,690 --> 00:17:29,390
Le dernier arrivé.

472
00:17:29,430 --> 00:17:30,430
Le premier sorti.

473
00:17:30,510 --> 00:17:31,070
Boum, deux sous.

474
00:17:31,290 --> 00:17:32,290
Et Carole ?

475
00:17:32,770 --> 00:17:34,490
Je pense que tu viens de me parler
Maynate.

476
00:17:34,550 --> 00:17:36,050
Vous allez tous me manquer.

477
00:17:36,370 --> 00:17:37,386
Qu'est-ce qui m'arrive en ce moment ?

478
00:17:37,410 --> 00:17:39,410
Je veux cela pour chacun d’entre vous.

479
00:17:39,490 --> 00:17:41,250
Trevor ne devrait-il pas être dans les airs maintenant ?

480
00:17:41,890 --> 00:17:43,690
Regardez, l'escargot flotte.

481
00:17:47,310 --> 00:17:48,110
Oh, bon sang.

482
00:17:48,150 --> 00:17:50,410
Il bouge si doucement.

483
00:17:50,850 --> 00:17:51,850
Désolé, Trevor.

484
00:17:52,490 --> 00:17:53,490
C'est nul.

485
00:17:57,790 --> 00:17:58,790
Salut, Isaac.

486
00:17:58,850 --> 00:18:00,606
Euh, nous venons de raccrocher au téléphone avec le
éditeur.

487
00:18:00,630 --> 00:18:01,630
J'ai entendu.

488
00:18:01,690 --> 00:18:02,690
Le livre est mort.

489
00:18:02,770 --> 00:18:04,770
Eh bien, ce pourrait être des morts-vivants.

490
00:18:05,850 --> 00:18:06,850
Que veux-tu dire?

491
00:18:06,970 --> 00:18:10,630
Ce qu'elle veut dire, c'est qu'ils veulent te dire
histoire, à condition que votre histoire vous implique

492
00:18:11,290 --> 00:18:12,310
être un vampire.

493
00:18:13,670 --> 00:18:14,670
Je suis désolé.

494
00:18:14,790 --> 00:18:15,850
Écoutez, voici l'affaire.

495
00:18:16,090 --> 00:18:18,970
Parce qu'il nous manque le bon primaire
sources, la seule façon pour eux de

496
00:18:18,971 --> 00:18:21,990
publier ce livre, c'est s'il a une sorte
de la torsion YA.

497
00:18:22,430 --> 00:18:23,550
Alors je suis un vampire ?

498
00:18:23,750 --> 00:18:24,150
Mon idée.

499
00:18:24,490 --> 00:18:24,730
Vous êtes les bienvenus.

500
00:18:24,970 --> 00:18:26,310
Mais tout le reste est pareil.

501
00:18:26,311 --> 00:18:28,490
Surtout quelques petites modifications.

502
00:18:29,120 --> 00:18:32,290
Comme la raison de la guerre révolutionnaire
il ne s'agissait pas d'impôts ni de représentation.

503
00:18:32,570 --> 00:18:34,530
C'était qu'il y avait trop d'ail
autour.

504
00:18:35,170 --> 00:18:35,550
Quoi?

505
00:18:35,810 --> 00:18:36,990
Les vampires n'aiment pas l'ail.

506
00:18:37,190 --> 00:18:38,370
Non, je le sais.

507
00:18:38,590 --> 00:18:39,730
Ce n'est tout simplement pas mon histoire.

508
00:18:39,910 --> 00:18:42,450
Tu serais toujours là, faisant tout de même
des choses.

509
00:18:42,630 --> 00:18:45,530
Vous seriez toujours en dehors de la signature du
Déclaration d'indépendance.

510
00:18:45,890 --> 00:18:48,850
Vous devrez peut-être ajuster cela à cause de
La vulnérabilité d'Isaac à la lumière du soleil.

511
00:18:48,970 --> 00:18:50,130
Je ne veux pas être un vampire.

512
00:18:50,330 --> 00:18:50,970
Je ne vous en veux pas.

513
00:18:51,270 --> 00:18:52,270
Ils sont nuls.

514
00:18:52,930 --> 00:18:54,627
Sam, peux-tu dire à Jay
Je l'ai dit, mais inclut

515
00:18:54,628 --> 00:18:56,130
La configuration d'Isaac, sinon
cela n'aura aucun sens.

516
00:18:56,270 --> 00:18:57,270
Est-ce qu'il l'aime ?

517
00:18:57,670 --> 00:18:58,670
Il est en train de traiter.

518
00:18:59,190 --> 00:19:03,330
Écoute, Isaac, ce qu'il y a de cool dans la fantasy
est-ce que c'est une façon digeste de dire vraiment

519
00:19:03,530 --> 00:19:04,530
des histoires complexes.

520
00:19:05,030 --> 00:19:06,770
L'Empire se cache dans l'ombre.

521
00:19:07,410 --> 00:19:09,830
Parce qu'ils ont peur de ce que les gens feront
pense à eux.

522
00:19:13,010 --> 00:19:14,710
Eh bien, je suppose que je peux comprendre cela.

523
00:19:14,870 --> 00:19:16,821
De plus, un livre sur un
délégué à la Deuxième

524
00:19:16,822 --> 00:19:19,251
Le Congrès continental est
quelqu'un va lire ça ?

525
00:19:19,470 --> 00:19:22,007
Mais un livre sur un délégué
au Deuxième Continental

526
00:19:22,008 --> 00:19:25,130
Congrès qui peut se transformer en
battre et terroriser les francs-maçons ?

527
00:19:25,730 --> 00:19:26,730
Non.

528
00:19:26,890 --> 00:19:28,570
Parce que ça ne me laisserait pas entrer dans leur
club.

529
00:19:28,890 --> 00:19:29,890
Je n'aime pas ça.

530
00:19:30,490 --> 00:19:33,490
Puis-je aussi drainer le sang de
Alexander Hamilton alors qu'il demande grâce ?

531
00:19:34,090 --> 00:19:35,270
Nous entendons ceux qui le combattent.

532
00:19:35,310 --> 00:19:37,390
Et c'est la seule façon pour eux de le faire
le publier ?

533
00:19:37,510 --> 00:19:38,510
Oui.

534
00:19:39,710 --> 00:19:40,710
Essayons.

535
00:19:40,910 --> 00:19:43,146
Éduquons les masses de la seule manière
ils peuvent tolérer.

536
00:19:43,170 --> 00:19:44,170
Il est là, Jay.

537
00:19:44,310 --> 00:19:48,090
Tous les systèmes fonctionnent sur un vampire colonial
Isaac Higgintooth.

538
00:19:48,091 --> 00:19:48,830
Désolé.

539
00:19:49,050 --> 00:19:51,130
Vous avez dit Isaac Higgintooth ?

540
00:19:51,590 --> 00:19:52,690
C'est un titre provisoire.

541
00:19:53,230 --> 00:19:54,230
Eh bien, je n'aime pas ça.

542
00:19:55,010 --> 00:19:56,010
Je l'aime.

543
00:19:56,430 --> 00:19:58,410
Je ne l'ai pas partagé dans une chanson.

544
00:20:04,805 --> 00:20:06,440
Hé, mon pote.

545
00:20:06,680 --> 00:20:06,940
Désolé.

546
00:20:07,040 --> 00:20:09,580
Cela vous prend beaucoup de temps.

547
00:20:09,800 --> 00:20:11,460
Je dois y aller.

548
00:20:11,800 --> 00:20:13,400
Mais tu as ça.